Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

avivar la pasión

См. также в других словарях:

  • avivar — ► verbo transitivo 1 Dar fuerza o viveza: ■ avivó el fuego con ramas secas; la visita de sus amigos le avivó el ánimo. SINÓNIMO vivificar ► verbo intransitivo/ pronominal 2 ZOOLOGÍA Empezar a vivir las larvas y los gusanos. 3 Cobrar vida o vigor …   Enciclopedia Universal

  • enardecer — (Derivado de arder.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer una lucha o una discusión más violenta: ■ los recientes acontecimientos enardecieron el debate. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO atizar estimular exaltar …   Enciclopedia Universal

  • donde fuego hubo cenizas quedan — los conflictos amorosos y personales en general no se apagan fácilmente; los sentimientos pasionales no se extinguen; las pasiones suelen resurgir; habiendo huellas, ha habido pasos; cf. calentura; se habían separado hacía tiempo, pero se… …   Diccionario de chileno actual

  • atizar — tr. Remover el fuego para que arda mejor. fig. Atizar el odio, por avivar esta pasión …   Diccionario Castellano

  • exacerbar — tr. Irritar, causar grave enojo. Avivar una pasión o enfermedad …   Diccionario Castellano

  • enardecer — (Del lat. inardescĕre). 1. tr. Excitar o avivar una pasión del ánimo, una pugna, una disputa, etc. U. t. c. prnl.) 2. prnl. Dicho de una parte del cuerpo de un animal: Encenderse, requemarse por congestión o inflamación. ¶ MORF. conjug. c.… …   Diccionario de la lengua española

  • Paso — (Del lat. passus.) ► adjetivo 1 Se aplica a la fruta desecada al sol: ■ le encantan las uvas pasas. ► sustantivo masculino 2 Movimiento coordinado de los pies para andar: ■ camina dando largos pasos; los soldados desfilan siguiendo el paso. 3… …   Enciclopedia Universal

  • atizar — (Del lat. vulgar *attitiare < titio, tizón.) ► verbo transitivo 1 Mover el rescoldo para avivar el fuego: ■ atizaba las brasas para asar la carne. SE CONJUGA COMO cazar 2 Dar más mecha a una vela o un candil para que alumbren mejor. 3… …   Enciclopedia Universal

  • Fuego — (Del lat. focus, hogar, hoguera.) ► sustantivo masculino 1 Combustión de una materia que produce desprendimiento de luz y calor. 2 Conjunto de materias que arden con o sin llama: ■ los excursionistas hicieron un fuego para asar las costillas.… …   Enciclopedia Universal

  • encandilar — (Derivado de candela.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar una persona o una cosa gran admiración a otra, valiéndose de falsas apariencias: ■ se encandiló oyendo las aventuras del viaje. SINÓNIMO deslumbrar fascinar impresionar 2 Estimular el …   Enciclopedia Universal

  • rescoldo — ► sustantivo masculino 1 Brasa menuda que queda debajo de la ceniza: ■ como hay rescoldo podrán avivar el fuego. SINÓNIMO borrajo huella 2 Resto que queda de un sentimiento, pasión o afecto: ■ todavía le queda un rescoldo de odio en su corazón.… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»